Kellett nekem emlegetni a katonaidőket, tegnap este újraélhettem a felmosás semmivel össze nem téveszthető fílingjét. Történt ugyanis, hogy este tíz előtt néhány perccel - éppen fokozódott a feszültség a Miami helyszínelők legfrissebb epizódjában - konyhai fali vízmelegítőnkből literszámra ömleni kezdett a víz, s a gyors felocsúdás egy perce alatt is több tíz liter borította a konyhát.

Mintegy fél órán keresztül felmosás, ázott holmik mentése, majd egy erős itóka. És éjfél után az ismétlésnél megtudtam, mire jutott Horatio Caine Miamiban.